Keeled ühendavad!

 

25. septembril 2026 tähistas Sillamäe Vanalinna Kool Euroopa keeltepäeva. Selle aasta päeva motoks oli „Languages unite! / Keeled ühendavad! / Языки объединяют!“

Kogu päeva jooksul korraldas võõrkeelte ainesektsioon erinevaid tegevusi nii tundides kui ka vahetundides. Õpilased osalesid viktoriinides ja keelemängudes, tantsisid ning täitsid põnevaid ülesandeid. Lapsed värvisid Euroopa riikide lippe ning tutvusid Euroopa erinevate keelte ja kultuuridega.

Üheks põnevaks tegevuseks oli mäng, mis kestis terve päeva. Tahvlile oli kirjutatud päeva moto LANGUAGES UNITE! ning osalejate ülesanne oli moodustada selle tähtedest võimalikult palju ingliskeelseid sõnu. Päeva jooksul lisandus tahvlile aina uusi sõnu.

Erilise meeleolu lõi kooli dueti esituses kõlanud imekaunis laul. Muusika, tantsud ja ühised mängud tuletasid veel kord meelde, et suhtlemiseks pole mõnikord tõlget vajagi.

Eriti tore oli näha, kuidas õpikeskuses kohtusid eri vanuses õpilased – 2.–9. klassini. Nooremad ja vanemad õpilased laulsid, mängisid ja tantsisid koos ning osalesid erinevates tegevustes. Õpikeskusest sai selleks päevaks tõeline keelte, eri vanuses õpilaste ja kultuuride kohtumispaik.

Just siin sai Euroopa keeltepäeva moto „Keeled ühendavad!“ erilise tähenduse. Sel päeval ühendasid keeled meid tõepoolest – ühistes mängudes, muusikas, liikumises, suhtlemises ja rõõmsates emotsioonides.

Täname kõiki, kes sellest päevast osa võtsid – meie õpilasi ja õpetajaid, kooli tehnilist personali ning kõiki, kes aitasid, toetasid ja lõid pidulikku meeleolu. Koos tegime sellest päevast rõõmsa, sooja ja meeldejääva sündmuse!

Suur pildigalerii (fotograaf Jelena Barmotina): https://photos.app.goo.gl/8m5S6u7Vf4yAdHid7

📅 26. september – Euroopa keeltepäev. Tähistame koolis!

 

📅 26. september – Euroopa keeltepäev

🎉 2025. aastal täitub sellel tähtpäeval 25 aastat!

Meie koolis möödus see päev eriliselt. Võõrkeelte ainesektsioon korraldas keelepäeva 4.–9. klasside õpilastele. Siin on väike ülevaade toimunust — ja miks see päev üldse oluline on.

---

🔍 Natuke ajaloost

Euroopa keeltepäeva (European Day of Languages) hakati tähistama 2001. aastal, Euroopa keelte aasta raames, ja sellest ajast alates toimub see igal aastal 26. septembril.

Tänavuse aasta teema on:
„Languages open hearts and minds” – „Keeled avavad südamed ja meeled“.

🔸 Keeltepäeva eesmärgid:
— juhtida tähelepanu Euroopa ja kogu maailma keelelisele mitmekesisusele;
— julgustada keelte õppimist kogu elu vältel;
— rõhutada, et iga keel on osa kultuuripärandist ja oluline vahend erinevate kultuuride mõistmiseks.

---

🧠 Mida me tundides tegime?

👧 4.–6. klassid

Nooremad õpilased uurisid, kuidas sünnipäevi tähistatakse eri riikides – kombed, sümbolid, traditsioonid.
Vaadati pilte tuntud paikadest ja arvati ära, millisest riigist on jutt.
🗣️ See aitas neil mõelda: „Kuidas tähistatakse sünnipäeva minu peres? Aga teistes kultuurides?“

👦 7.–9. klassid

Vanemad õpilased sukeldusid keelte maailma:
🎧 toimus mini-heliviktoriin – kuulati salvestusi eri keeltes ja arvati, mis keeles kõlab fraas või sõna;
💬 arutati, miks on keelteoskus oluline – õppimisel, reisimisel, suhtlemisel, tööl;
🌍 jagati põnevaid fakte haruldaste keelte, keelesegude ja keelte sugulussidemete kohta.

Selline päev pakkus nii mängu kui ka mõtteainet — täpselt nii, nagu keelte õppimine ise.

Inglise keele õpetaja ja võõrkeele ainesektsiooni esimees 

Serafima Plauska

Pildid:

26.september -Euroopa keeltepäev! Räägime erinevatest keeltest võõrkeeletundides!

 

Üle kogu Euroopa õhutatakse kõiki Euroopa Nõukogu 46 liikmesriigis elavat 700 miljonit elanikku keeli õppima, vaatamata nende vanusele ja sellele, kas nad käivad koolis või mitte. 

Euroopa Nõukogu (Strasbourg) algatusel tähistatakse alates 2001. aastast iga aasta 26. septembril Euroopa keeltepäeva.

Täna meie tähistasid meie õpilased võõrkeeletundides seda päeva koos võõrkeelte ainesektsiooni õpetajate juhendamisel.

Õpilased said teada ja kordasid, millised keeled on Euroopas levinud, mis riikides neid räägitakse ja kuidas näevad välja nende riikide lipud, õppisid ütlema "Tere!" erinevates keeltes.

Õppida keeli on tore!

Pildid:

Vabatahtlik Ameerikast meie koolis ning kasulik info kooli võõrkeelte ainesektsiooni juhatajalt

 

Lugupeetud kolleegid ja õpilased! Mina, kui Sillamäe Vanalinna Kooli võõrkeelte sektsiooni juhataja, soovin jagada teiega kasulikku ja vajalikku teavet inglise keele oskuse parandamise kohta, et saada kõnepraktikat ameerika inglise keele kõnelejaga otse siin Eestis. Lisaks allpool toodud infole, tahan öelda, et igal kolmapäeval toimub Sillamäe Gümnaasiumis vestlusklubi : WEDNESDAY 16.00-17.00, aadressil Tallinna mnt. 13, Sillamäe 40233. Ja kõik see on täiesti tasuta igale osalejale.Kaasaegses reaalsuses, kiiresti arenevas maailmas, on eriti oluline võõrkeelte, eriti inglise keele oskus. Ja sellise suurepärase võimaluse olemasolul soovitan teil seda vestlusklubi külastada.

Eestis on ainult 4 sellist kohta, kus saab praktiseerida oma inglise keele oskust. Teave siin: American Spaces - U.S. Embassy in Estonia (usembassy.gov)

•Ja suurepärased uudised meie koolile: kutsusin vabatahtliku, kes on seotud American Space'iga Narvas meie kooli Sillamäe Vanalinna kooli, aadressil Hariduse tn 6.

29. 29.novembril 2023 toimus meie 9., 8. ja 7. klassi õpilaste kohtumine proua Ashley Fuchsi'ga.
    Kohtumise teemaks oli esitlus reisimisest läbi USA. Rõhutati programme, mis võimaldavad õpilastel õppida välismaal USA-s ja veebiallikaid inglise keele õppimiseks. Meie kooli õpilased võtsid USA vabatahtliku külastuse suure entusiasmiga vastu, esitasid esitluse ajal küsimusi ja osalesid aktiivselt protsessis. Tänan kõiki meie kooli õpilasi, samuti minu kolleege inglise keele õpetajaid, kes tulid toetama meie õpilasi ja külalist.
30. Soovin kõigile kaunist talve ja õnnitlen teid kõikide talviste pühade puhul.
    
31. Lugupidamisega, prantsuse keele õpetaja Mari Fomins
32. Pildid:

Loominguline prantsuse keele tund 9.klassis

 

Õppeaastal 2023-2024 uurisid 9. klassi õpilased Prantsuse kööki. Minu arvates oli selle teema loogiliseks lõpuks praktiline ülesanne: roogade valmistamine. Õpilased valisid hääletuse tulemusena valmistada sarvesaiakesi ja šokolaadivahtu. Suur tänu kõigile 9. klassi õpilastele, kes sellele vastutustundlikult lähenesid. Õpilased täitsid praktilise ülesande koos, jagades omavahel kohustusi, näitasid loovust valmistoidu kujundamisel, järgides samal ajal retsepti proportsioone.

Minu arvates toob loovus ja loominguline lähenemine, samuti koostöö isegi ühe klassi raames, haridusprotsessi positiivset tagasisidet. Tunnid muutuvad mitteformaalseks, kusjuures õpilastel tekib suurem motivatsioon uue materjali õppimiseks praktilise rakendamise kaudu. Selline lähenemine mitte ainult ei tee õppetunde huvitavamaks, vaid võimaldab õpilastel kogeda teadmisi reaalses maailmas ja näha, kuidas õpitut igapäevaelus rakendada. See omakorda suurendab nende huvi õppimise vastu ning aitab kaasa tõhusamale ja sügavamale arusaamisele õppematerjalist. Seega toetab loov ja praktiline haridus läbimõeldud õpiprotsessi, mis mõjutab positiivselt õpilaste õpitulemusi ja nende üldist koolikogemust..

Prantsuse köök on Prantsusmaal levinud toidutraditsioon. See on saavutanud ülemaailmse kuulsuse peenemaitseliste, hoolikalt valmistatud ning kaunilt serveeritud toitudega.

Pole ime, et Prantsuse köök on suurel määral mõjustanud Euroopa toitlustamist ja paljud tuntud toidunimetused pärinevad prantsuse keelest. Muide, Prantsuse toidud kannavad tihti päritolu – maakoha, esmaselt valmistanud koka või seda toitu eelistanud inimese nime.

Sarvesai (prantsuse keeles croissant) on võirohkest pärmilehttainast keeratud väike sai.

Sarvesaiu süüakse kõige sagedamini hommikusöögiks. Need on eriti populaarsed Prantsusmaal ja Austrias.

 

FRANCAIS

La cuisine française fait référence à divers styles gastronomiques dérivés de la tradition française. Elle a évolué au cours des siècles, suivant ainsi les changements sociaux et politiques du pays. Le Moyen Âge a vu le développement de somptueux banquets qui ont porté la gastronomie française à un niveau supérieur, avec une nourriture décorée et fortement assaisonnée par des chefs tel Guillaume Tirel.

La mousse au chocolat est un dessert dont la composition traditionnelle comporte au minimum du chocolat et du blanc d'œuf, monté en neige. Elle peut parfois être agrémentée de jaune d’œuf, de sucre ou de crème montée, d'épices ou de zestes d'agrumes.

Un croissant est une viennoiserie à base d'une pâte levée feuilletée spécifique, la pâte à croissant, qui comporte de la levure et une proportion importante de beurre.

Le lien ( en francais): ❤️ Ma mousse au chocolat - YouTube

Pildid:

Mitteformaalne prantsuse keele tund teemal "Euroopa keeltepäev"

 

26. septembril tähistatakse Euroopa keeletpäeva.  Esimese Euroopa keeltepäeva korraldasid Euroopa Komisjon ja Euroopa Nõukogu 2001. aastal Euroopa keelteaasta raames. Sellest ajast saadik tähistatakse seda päeva selleks, et suurendada teadlikkust Euroopa kultuurilisest ja keelelisest mitmekesisusest ning innustada  inimesi elukestvale keeleõppele.

Meie prantsuse keele õpetaja Mari arvab, et  kaasaegses koolis peaksid kindlasti olema mitteformaalsed õppetunnid, kuid samas peavad nad õpilase jaoks olema suure tähtsusega uute taedmiste saamiseks.

Selle mõttega korraldasin Sillamäe Vanalinna Koolis mitteformaalset õppetundi, mille teemaks oli “Euroopa keeltepäev”

Tänan 5., 6.ja 8.klasside õpilasi, kes olid loovad ja kreatiivsed.

Allpool on õpilaste tööd, kes õpivad Sillamäe Vanalinna Koolis prantsuse keelt.  

Olge kreatiivsed ja mitteformaalsed, saavutage edu!

Edukat 2023/2024 õppeaastat!

Lugupidamisega, Prantsuse keele õpetaja

Mari Fomins

 

I think that in a modern school same lessons can be  sometimes in an informal setting.

Because its help to our students use creativity skills and critical things.

I would like present you one of informal lesson (creative activity) which was this week in our Sillamäe Vanalinna Kool. Lesson topic was European Day of Languages.

I say thanks to the students of 3^rd,8^th, 5th grade for the work they provided.

The pictures you can see below it was a works of students who study French language at Sillamae Vanalinna Kool.

Believe in yourself, gain new knowledge and achieve success!

Have a great academic year 2023/2024

Best wishes/ French language teacher

Mari Fomins

Loovülesanded prantsuse keele tunnis

  

Võõrkeelte  teemanädalal olid väga aktiivsed õpilased, kes õpivad prantsuse keelt õpetja Mari juhendamisel. Mari korraldas loovkonkurssi Prantsusmaa lipu loomiseks, kõige aktiivsemad olid alguses 3. ja 4.klasside õpialaesd, kes lähenesid ülesandele loovalt ja kasutasid lipu loomiseks erinevaid materjale. Väga tublid! 

Pildid: 

Vabatahtlik Ameerikast meie koolis

  

30.novemril käis meie koolis vabataktlik S.texter Ameerikast. Tema rääkis meie kooli 7.ja 6.a klassi õpialstele sellest, milline on hariduselu Ameerikas, endast ja oma vabatahlikuna kogemusest, esitas õpialstele inglise keeles küsimusi. Need õpialsed, kes olid aktiivsed ja  suhtlesid külalisega inglise keeles said õpetajalt motiveerimiseks väikeseid meeneid- 

Prantsuse ja inglise keele õpetaja Mar Fomins tänab külalist ja aktiivseid õpilasi:  Kirill Muhhin, David Kabrin, Matvei  Minakov, Timofei Golovkov.

Uute kohtumisteni!